ngăn ngắn Tiếng Trung là gì

• 短短的。
  

• ngăn     挡 chặn lại ; ngăn lại 拦挡。 分隔 隔 ngăn ngôi nhà thành hai gian...
• ngắn     促 短; 短暂; 浅 短促 phỏng vấn ngắn. 短促的访问。 短小 bài viết ngắn 篇幅短小。...

• 短短不到一百米的距离，他已经累的满头大汗。
  Ngăn ngắn không tới một cự ly trăm mét, hắn đã mệt đầu đầy mồ hôi.
• 我可以做一些简短的袭击,如果你想在一个地方停留一段时间。
  Anh có thể làm vài cuộc lùng sục ngăn ngắn nữa nếu em muốn ở yên một chỗ trong một thời gian.
• 显然，整个世界的秩序崩溃，只怕也就在这短短的几天之中。
  Hiển nhiên, toàn bộ thế giới trật tự tan vỡ, chỉ sợ cũng ở cái này ngăn ngắn mấy ngày bên trong.
• 巍巍五千年华夏，短短一百年屈辱，多少瑰宝流失海外？
  Sừng sững năm ngàn năm Hoa Hạ, ngăn ngắn một trăm năm khuất nhục, bao nhiêu báu vật trôi đi hải ngoại?
• “他是不想连累我们，这才短短的两日，他就得罪了很多人。
  "Hắn là không muốn liên lụy chúng ta, lúc này mới ngăn ngắn hai ngày, hắn liền đắc tội rất nhiều người."
• 战争持续的时间并不长，很短暂，在短短片刻间，已经彻底落幕。
  Chiến tranh kéo dài thời gian cũng không lâu, rất ngắn ngủi, ở ngăn ngắn trong chốc lát, đã hoàn toàn kết thúc.
• 短短的内年，连连的征战，不知道有多少人，战死在了战场上。
  Ngăn ngắn bên trong năm, liên tục chinh chiến, không biết có bao nhiêu người, chết trận ở tại trên chiến trường.
• 你的问题让我想起了伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁的一首诗，题为“我该怎么甩掉你？”
  Hoặc, anh nên nhớ phần mở đầu của một bài thơ trữ tình ngăn ngắn của Elizabeth Barret Browning: “Tôi yêu em ra sao?
• 以为只是个短篇小故事而已，大约一两万字就可以结束了吧。
  Tôi cho rằng nó chỉ là một câu chuyện ngăn ngắn thôi, ước chừng khoảng một hai vạn chữ là có thể kết thúc được rồi.
• 以为只是个短篇小故事而已，大约一两万字就可以结束了吧。
  Tôi cho rằng nó chỉ là một câu chuyện ngăn ngắn thôi, ước chừng khoảng một hai vạn chữ là có thể kết thúc được rồi.